Chung Yuan Christian University

香港 社區中心改造計劃

假如香港終究無法脫離中共...
圖1

中港,同一

香港於1997年回歸中國,是實行一國兩制、高度自治管治方針的特別行政區,但過去受英國殖民的香港和中國內地有很大程度上的文化差異,包括文字、語言、政治、價值觀等等。近年來從中國滲透的文化衝擊讓香港人更加抗拒中共的統治。

圖2

正如《基本法》所述,香港是中國不可分割的一部分,從既定的歷史看,香港無可避免要在2047年完全融合中國,並且支持貫徹「一國中國」的原則。因此,我認為香港必須在這50年的過渡期中,在社會、文化、教育、空間等層面上進行改變,融入富有中國特色的社會主義社會,增加對國家的歸屬感,向著2047年的一國一制邁進。

西區社區中心

圖3

西區社區中心,是位於香港島西營盤西邊街的一處多元用途的社區中心,昔日為贊育醫院的所在地,其主樓於1992年被評定為香港三級歷史建築,現時已升為一級。西區社區中心裡由數個社區服務單位(NGO)為香港島西區居民提供相關服務,包括:中醫診所、托兒所、童軍、婦女協會等等。社區中心的旁邊還有舊時的公立醫局和一所公共浴室。

圖5 圖5

西區社區中心週邊大多為商住混合的街屋,近年也有一些重建的高層住宅建築。該區的居住人口面貌在香港裡面比較多元,以非廣東話為主要語言的人口佔了約百分之三十。

機能重整

香港一直處於一個新舊交替的過程中,無論是英殖、日治,目前的自治,甚至未來要融合中國,社區往往是我們生活的縮影。因此在空間機能的設定上,我把基地原有的空間機能做了整合更新,並發展成三個部分,分別是:社區中心交流場所、公共澡堂和醫療保健。

圖6

社區中心作為社區的公有建築,是社區不同持分者共同擁有的空間。透過共同經營、使用這裡,提供大家聚首,互相交往、彼此接觸的平台,讓你、我、他在同一個空間裡,一同找尋自己的社區、社會認同。

改造計劃

這一個社區中心改造計劃是我對香港未來的一種無奈的妥協。我把這個基地當作是中港關係的呈現,雖然當下中國還沒有全面管治香港,但香港與中國內地的關係密不可分。在不久的將來,從人文的滲透、地域的結合、政權的統一,香港的生活面貌也將會截然不同。

在基地的處理上,我除了把社區中心的空間機能做整合更新,試著讓不同背景的族群建立交流平台,互相了解外;也創造了新的空間結構行為介入到基地舊建築,它從舊建築的牆體開始發生,並往建築的內外蔓延,似乎為社區中心帶來了一股新的力量。這股力量既代表著社區中心進步的象徵,也成為了舊建築的異質。

圖8

介入行為

這個新元素介入它是一個鋼構的電梯塔貫穿整個建築,一個電梯塔對於舊建築來說,似乎給了我們一種更便捷、社會進步的象徵力量,同時也是一種異質。這種異質蔓延到室內並切割了室內的空間使用,而它自身也成為結構補強的作用。

圖9

這一個空間介入的增建行為,是以一副高姿態出現,正是當下香港所面對的情境,不安、惶恐、無力又無奈。面對未來,我們勢必也只能遵從。從建築的外觀看起來,它或許是突兀的,但這也正正象徵著中港之間的關係其實是存在著某種說不出來的違和感。

圖10

轉化過程

圖11

1.On Site\\ 基地原三幢建築物
2.Reintegration\\ 依空間機能整合到舊醫院建築物
3.Implantment\\ 以電梯塔作為新元素介入
4.Penetration\\ 以一長形走廊向建築物內滲透蔓延
5.Addition\\ 新結構撐開屋頂往外長出新空間
6.Combination\\ 整理新建物並整合坡度

空間氛圍

圖12

新結構撐開屋頂並延伸平台到建築外,讓社區中心開始跟戶外有更多的連結。

圖13

新的結構系統連接屋架,創造了屋頂閣樓的夾層空間。

圖14

在穿越走廊的過程中,社區組織的活動是可以被觀看的。

圖15

新結構製造了一道穿越的空間(上層),也成為了一道無形的阻礙。

圖16

澡堂的傢俱設計讓你我在赤裸裸的坦誠相對中,
保留最後的隱私。

圖17

社區中心提供醫療診治服務,但社區的人都能從窗外監視整個過程。

圖18

複合使用的多用途禮堂,除了展演、休閒娛樂的用途外, 也可以被徵用為選舉投票、避難、醫療擴充使用。

逆來,順受

圖19

社區中心的改造,目的在於凝聚人心,營造氣氛良好的社區生活環境。既然我們沒有辦法改變某些事情,但至少,我們還能擁有一個相對恰如其分的社區生活。

不論是一國兩制下的港人治港;還是中國裡面的小城市,面對瞬息萬變的時代,識時達務,或許才是一條出路。

圖20

假如香港終究無法脫離中共...
那就想想如何在那裡頭生存吧。

瀏覽其他作品照片 區域地圖位置